AU THEATRE : La trilogie marseillaise est un ensemble de trois pièces de théâtre écrites par Marcel Pagnol :
1/Marius(1929)
2/Fanny (1931)
3/César (1936)
Ces trois pièces ont ensuite été adaptées au cinéma par Pagnol lui-même. La trilogie raconte l’histoire d’une famille marseillaise sur trois générations, de 1910 à 1935. Les personnages principaux sont Marius, Fanny et César. Marius est un jeune homme qui rêve de prendre la mer. Fanny est une jeune femme amoureuse de Marius. César est le père de Marius, un homme bourru et généreux.
The Marseille Trilogy is a major work of French popular culture. It has been adapted many times for theater, film, and television. The dialogues are delightful and the characters are endearing. The Marseille Trilogy is a valuable testimony to life in Marseille at the beginning of the 20th century.
AU CINEMA : la trilogie marseillaise de Marcel Pagnol :
1/Marius (1931) : réalisé par Alexander Korda, avec Raimu, Pierre Fresnay et Orane Demazis.
2/Fanny (1932) : réalisé par Marc Allégret, avec Raimu, Pierre Fresnay et Orane Demazis.
3/César (1936) : réalisé par Marcel Pagnol lui-même, avec Raimu, Pierre Fresnay et Orane Demazis.
These three films were shot in the same natural settings in Marseille, with the same main actors, which reinforces the coherence and unity of the trilogy. They were all commercial and critical successes upon their release and are now considered classics of French cinema.
It should be noted that there is also a more recent version of the Marseille trilogy, directed by Daniel Auteuil in 2013, with different actors.
