CESAR

Twintig jaar zijn verstreken... Césariot is een begaafde student en zou als beste van zijn klas kunnen afstuderenaan de Polytechnische School. Hij is met veel moeite opgevoed door de vrijgevige Panisse en gelooft oprecht dat deze zijn biologische vader is. Door zijn hoge leeftijd zal Panisse binnenkort overlijden. De pastoor eist dat Césariot de waarheid te horen krijgt, maar Panisse weet te bereiken dat Césariot pas na zijn begrafenis de waarheid over zijn afkomst te horen krijgt.

Zo komt de jongeman via Fanny tot zijn grote verbazing te weten dat zijn biologische vader Marius is, de zoon van zijn eigen peetvader César (die dus ook zijn grootvader is). Omdat hij wil weten wie zijn biologische vader is, besluit Césariot hem incognito te ontmoeten. Hij doet zich voor als journalist om informatie te verzamelen bij zijn omgeving in Toulon, waar Marius een autogarage heeft. Tijdens een visuitstapje in de calanques ontdekt hij wie zijn vader is, en zijn grote openhartigheid zorgt ervoor dat hij zich sterk aan hem gehecht voelt. Maar de fabeltjes van Fernand, zijn compagnon, zaaien opnieuw twijfel in zijn hoofd.

Césariot maakt gebruik van een zakelijk bezoek van Marius aan Marseille en besluit de knoop door te hakken door een familiebijeenkomst te organiseren in aanwezigheid van zijn moeder Fanny en zijn grootvader César. Na een aangrijpende uitleg begrijpt Césariot dat zijn ouders hun jeugd en liefde hebben opgeofferd zodat hij een goede opleiding kon genieten en materiële rijkdom kon verwerven. De jongvolwassene begrijpt ook dat zijn situatie bekend was bij en aanvaard werd door zijn hele familie en omgeving.

Met de hulp van César zorgt hij ervoor dat Marius en Fanny elkaar terugvinden en eindelijk hun liefde kunnen beleven, die na twintig jaar nog steeds intact is.