CESAR

Zwanzig Jahre sind vergangen... Césariot ist begabt in der Schule und könnte als Jahrgangsbesterdie Polytechnische Hochschule abschließen. Er wurde auf Kosten des großzügigen Panisse großgezogen und glaubt aufrichtig, dass dieser sein leiblicher Vater ist. Das hohe Alter macht Panisse zu schaffen, er wird bald sterben. Der Pfarrer verlangt, dass Césariot die Wahrheit erfährt, doch Panisse erreicht, dass Césariot erst nach seiner Beerdigung die Wahrheit über seine Herkunft erfährt.

So erfährt der junge Mann von Fanny zu seiner großen Überraschung, dass sein leiblicher Vater Marius ist, der Sohn seines eigenen Patenonkels César (der somit auch sein Großvater ist). Um herauszufinden, wer sein leiblicher Vater ist, beschließt Césariot, ihn inkognito zu treffen. Er gibt sich als Journalist aus, um Informationen aus dem Umfeld von Marius in Toulon zu sammeln, wo dieser eine Autowerkstatt besitzt. Bei einem gemeinsamen Angelausflug in den Calanques entdeckt er den Mann, der sein Vater ist, und dessen große Offenheit lässt ihn eine tiefe Zuneigung zu ihm entwickeln. Doch die Geschichten, die Fernand, sein Geschäftspartner, am Tresen erzählt, säen erneut Zweifel in seinem Kopf.

Césariot nutzt einen Geschäftsbesuch von Marius in Marseille und beschließt, reinen Tisch zu machen, indem er ein Familientreffen in Anwesenheit seiner Mutter Fanny und seines Großvaters César einberuft. Nach einer ergreifenden Erklärung versteht Césariot, dass seine Eltern ihre Jugend und ihre Liebe für ihn geopfert haben, damit er eine gute Ausbildung genießen und mit materiellen Gütern versorgt werden konnte. Der junge Erwachsene versteht auch, dass seine Situation seiner ganzen Familie und seinem Umfeld bekannt war und von ihnen akzeptiert wurde.

Mit der Hilfe von César setzt er sich dafür ein, dass Marius und Fanny wieder zusammenfinden und endlich ihre Liebe leben können, die nach zwanzig Jahren noch immer ungebrochen ist.